Relatório Europeu sobre Drogas 2026: nota para os leitores da versão em PDF
Esta edição foi atualizada pela última vez em 9 de junho de 2026.
O Relatório Europeu sobre Drogas é publicado pela Agência da União Europeia sobre Drogas (EUDA) num formato digital prioritário. Embora o relatório estivesse tradicionalmente disponível principalmente em versão impressa e em PDF, nos últimos anos evoluímos para produtos web (HTML) e PDF complementares sempre que possível, como parte do nosso compromisso com a acessibilidade, a sustentabilidade e a qualidade.
Esta abordagem permite-nos:
- simplificar os processos de produção e reduzir o tempo entre a recolha de dados e a publicação;
- melhorar a acessibilidade tirando partido das vantagens dos conteúdos baseados em HTML;
- melhorar a qualidade através da utilização de gráficos baseados em dados e da redução dos processos manuais de composição;
- apoiar os nossos objetivos em matéria de dados abertos, uma vez que os nossos produtos digitais prioritários assentam em tecnologias de dados abertos;
- reduzir o nosso impacto ambiental ao eliminar a produção em papel;
- alargar a disponibilidade multilingue através de fluxos de trabalho digitais mais eficientes;
- aumentar o alcance disponibilizando formatos mais facilmente indexáveis e utilizáveis por motores de busca e ferramentas de IA;
- compreender melhor as necessidades dos utilizadores através de métricas web melhoradas.
Ao mesmo tempo, reconhecemos que os PDFs continuam a ser importantes para muitos utilizadores, em particular para leitura offline, pesquisa dentro de documentos e fins de investigação. Por estas razões, mantemos um forte compromisso em continuar a disponibilizar versões em PDF juntamente com todos os nossos produtos digitais prioritários.
Ao utilizar este PDF, tenha em atenção o seguinte:
- O PDF foi gerado automaticamente a partir da versão em linha:
https://www.euda.europa.eu/publications/european-drug-report/2026 - O conteúdo pretende refletir fielmente a versão em linha. No entanto, podem ocorrer pequenas inconsistências de formatação. Em caso de dúvida, a versão em linha deve ser considerada a versão de referência.
- A maioria das ligações neste documento encaminha-o para a versão em linha do relatório.
- Os gráficos neste PDF são estáticos. Para funcionalidades interativas e exploração completa de conjuntos de dados de maior dimensão, consulte a versão em linha.